句其四

宋 ·宋诗

树shù既jì摧cuī为wèi薪xīn,花huā亦yì落luò为wèi尘chén。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摧为薪:被砍伐当作柴火。

落为尘:凋谢落入尘土。

译文

树木既然已经被砍倒变成了烧火的柴草,那么树上的花朵自然也就随之凋零,最终化作地上的尘埃。

赏析

此句揭示了事物之间唇齿相依的关系,也暗喻了繁华易逝、命运多舛的主题。树毁则花落,逻辑严密而情感悲凉,表达了诗人对美好事物毁灭的无奈与哀叹,富有悲剧美感。