句其三

宋 ·宋诗

薰xūn薰xūn麝shè脐qí烈liè,灼zhuó灼zhuó猩xīng血xuè殷yīn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麝脐:麝香腺体,此处形容花香浓郁如麝香。

烈:强烈,浓烈。

灼灼:鲜明貌,形容花色鲜艳。

猩血殷:像猩猩血一样深红。

译文

空气中弥漫着如同麝香般浓烈扑鼻的花香,那花朵的颜色鲜艳夺目,就像猩猩的血一样呈现出深沉的红色。

赏析

诗人从嗅觉和视觉两个角度极力渲染花卉的繁盛与艳丽。“薰薰”写香气之浓,“灼灼”写色彩之烈,感官描写细腻逼真,营造出一种热烈奔放、充满生命力的氛围,极具画面感。