汉江水涨鸭头绿，宜城酒熟鹅儿黄。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉江：即汉水，长江最大的支流。
鸭头绿：形容江水颜色深绿，如鸭头之羽色。
宜城：地名，在今湖北襄阳附近，以产酒闻名。
鹅儿黄：形容新酿美酒色泽淡黄，如小鹅绒毛之色。
译文
汉江的水位上涨后，那碧绿的江水就像鸭子的头部一样深沉；而宜城酿造的新酒刚刚成熟，其色泽金黄诱人，恰似小鹅身上细软的绒毛。
赏析
此联对仗工整，色彩鲜明。通过“鸭头绿”与“鹅儿黄”两个生动的比喻，分别描绘了汉江水的深邃碧绿和宜城酒的清亮微黄，展现了江南水乡特有的风物之美与闲适情趣。