洛阳道五首献吕四郎中二

唐 ·唐诗

剧jù孟mèng不bù知zhī名míng,千qiān金jīn買mǎi宝bǎo剑jiàn/。
出chū入rù平píng津jīn邸dǐ,自zì言yán娇jiāo且qiě艳yàn。

全文共 26 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剧孟:西汉游侠,以豪爽闻名。

平津邸:汉代丞相公孙弘被封为平津侯,其府邸代指权贵之家。

娇且艳:形容女子美丽动人。

译文

像剧孟这样的侠客并不追求名声,却花费千金购买宝剑。他出入于平津侯那样的权贵府邸,自称身边有娇美艳丽的女子相伴。

赏析

此诗借古喻今,塑造了一个豪侠形象。通过“不知名”与“买宝剑”的对比,突显其重义轻利的性格;“出入平津邸”则暗示其与权贵的交往。最后一句“自言娇且艳”带有几分戏谑与风流,展现了唐代游侠洒脱不羁、追求享乐的一面,笔调轻松幽默。