暮春江色映芳菲，雨后清和满客衣。
游骑自穿官柳去，落霞常伴彩桡归。
锦鳞劈浪深深跃，翠羽迎风两两飞。
因下短亭犹惜别，万枝香雪在蔷薇。
江城春日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳菲：花草香气浓郁。
清和：天气清明和暖。
官柳：路边种植的柳树。
彩桡（ráo）：装饰彩色的船桨，代指游船。
锦鳞：美丽的鱼。
翠羽：翠鸟或绿色羽毛的鸟。
短亭：古代设在路旁的亭舍，供行人休息，十里一长亭，五里一短亭。
香雪：形容白色的蔷薇花如雪般洁白芬芳。
译文
傍晚的江色映照着花草的芬芳，雨后空气清爽温和，沾满了游人的衣裳。游玩的马队自然地穿过路边的柳林，落下的晚霞常常陪伴着彩船归来。金色的鱼儿劈开波浪，深深地跃出水面；翠绿的鸟儿迎着微风，成双成对地飞翔。因为走下短亭而依依不舍，只见万枝蔷薇花开如雪，散发着浓郁的香气。
赏析
全诗画面感极强，色彩斑斓。“暮江”、“雨后”、“落霞”、“锦鳞”、“翠羽”构成了一幅生动的江城春游图。动静结合，情景交融。结尾以“香雪”般的蔷薇收束，余韵悠长，表达了作者在美景中流连忘返、惜别之情溢于言表的心境。