藻衮御中楹，详延得世英。
宾乡具三物，题塔冠千名。
玉擅昆山价，箎兼仲氏声。
平渊二龙跃，碣石一鸿轻。
慈宴尧厨洽，宸章禹律鸣。
入辞瞻翠葆，去候过朱樱。
赞治崤陵险，归宁蜀栈横。
都门百壶送，宿馆五浆迎。
帝所衔标隽，亲前戏綵荣。
勒铭知有作，叱驭肯辞行。
桂色窅窊秀，棠阴蔽芾清。
期年随诏入，修路接瑶京。
状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
状元张监丞：姓张的状元，任监丞。
倅陕郊：做陕西路副职。
阆中：地名，今四川阆中。
省亲：探望父母。
藻衮：华丽的礼服。
御中楹：在殿堂中间。
详延：广泛邀请。
世英：当代英才。
宾乡：乡饮酒礼。
三物：指射、御、书数等技艺或德行。
题塔：雁塔题名，指考中进士。
昆山价：指玉的价值，喻人才难得。
箎兼仲氏声：兄弟和睦，如埙箎相应。
平渊二龙跃：比喻兄弟二人皆杰出。
碣石一鸿轻：比喻志向高远轻盈。
尧厨：指宫廷厨房。
禹律：指朝廷法令。
翠葆：翠羽装饰的车盖。
朱樱：樱桃，代指时令或礼物。
崤陵：崤山，地势险要。
归宁：女子回娘家，此处指官员回乡探亲。
蜀栈：四川栈道。
五浆：五种饮料，指款待。
衔标：拿着榜文。
戏綵：老莱子戏彩娱亲，指孝顺。
勒铭：刻碑记功。
叱驭：王尊叱驭过险道，指勇敢履职。
桂色：桂花颜色，喻高洁。
棠阴：召伯甘棠树下，喻德政。
瑶京：京城。
译文
身穿华丽礼服站在殿堂中央，广泛邀请到了当代的英才。在乡饮酒礼上具备三种美德，在雁塔题名中位列千人之首。如玉般珍贵拥有昆山的价值，兄弟间如埙箎合奏般声音和谐。如同深渊中两条龙跳跃，又如碣石上一只鸿雁轻盈。慈爱的宴席在尧厨般丰盛的宫廷中融洽举行，皇帝的诏书如禹律般严明。入朝辞行时看着翠羽车盖，离去等候时经过朱红的樱桃时节。辅助治理崤陵的险要之地，回家省亲穿过横亘的蜀地栈道。都城门口百壶美酒相送，住宿馆驿五浆迎接。带着皇帝的旨意和榜单的俊秀，在亲人面前享受戏彩娱亲的荣耀。知道你会刻碑记述功绩，敢于像王尊那样叱驭前行不辞艰险。桂花颜色深远秀美，甘棠树荫遮蔽清爽。期望一年后随诏书回朝，沿着修好的道路连接回京城。
赏析
这是一首长篇排律，祝贺张状元赴任陕郊并顺便回阆中省亲。诗中大量使用典故（如昆山玉、埙箎、老莱子、王尊等）来赞美友人的才华、品德、孝心及勇气。结构严谨，对仗工整，气势恢宏，充分展现了宋代士大夫家族观念浓厚、重视孝道与仕途的双重价值观。