宝势岚光秀，浓春物景鲜。
飞峰凌巨浸，精构起中天。
鸟畏云涛险，僧安石室禅。
贯花应作偈，望月定陈篇。
不为青霄桂，同裁白社莲。
羡君飘鹄舫，独自号神仙。
陈生游金山兼简世昌师
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金山：镇江金山寺所在地。
世昌师：一位法号世昌的僧人。
宝势：寺院的气势。
岚光：山间雾气的光彩。
巨浸：大水，指长江。
精构：精美的建筑。
中天：天空正中。
云涛：云雾波涛。
石室禅：在石洞中禅修。
贯花：穿花，指整理经文或制作花环。
偈：佛经中的唱词。
青霄桂：指科举高中。
白社莲：指隐居修行。
飘鹄舫：轻快如天鹅飞翔的船。
译文
金山寺气势宝贵，山间雾气光彩秀丽，浓郁的春天里景物鲜明。山峰仿佛要凌驾于巨大的江水之上，精美的建筑耸立在天空正中。鸟儿害怕云涛的险恶，僧人却在石室中安然禅修。你整理经文应该会写成偈语，望着月亮一定会陈述诗篇。你不为了科举高中的荣耀，而是选择像白社那样隐居修行的莲花境界。我羡慕你乘坐轻快的船只，独自被称为神仙中人。
赏析
这首诗赞美了金山寺的壮丽景色和陈生游历其中的超然姿态。诗人通过对比世俗功名（青霄桂）与宗教修行（白社莲），突出了友人淡泊名利、追求精神自由的高洁品格。画面开阔，意境清远，充满禅意。