高鬟美人髻，妆阁一何鲜。
迷路来春后，開花近日边。
居常浇御水，动欲绚非烟。
分润从仙掌，流薰自帝弦。
雅当翻药地，繁极曝衣天。
色映芝泥熟，香交蕙炷燃。
吟残秋蕊脱，睡起午阴圆。
应笑凭栏者，相看已几年。
阁前紫薇花
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫薇花：又名百日红，夏季开花。
高鬟美人髻：形容花蕾高耸如美人的发髻。
妆阁：梳妆的楼阁。
迷路：迷失路径，形容花开繁茂令人眼花缭乱。
近日边：靠近太阳，形容花期长或位置高。
御水：皇宫里的水。
非烟：祥瑞的云气。
仙掌：仙人掌，神话中承接露水的手掌。
帝弦：天上的琴弦，或指宫廷音乐。
药地：晒药的地方。
曝衣天：七夕晒衣服的日子。
芝泥：灵芝状的泥土，或指印泥。
蕙炷：蕙草做的香柱。
秋蕊脱：秋天的花蕊脱落。
午阴圆：中午树荫圆润。
译文
紫薇花高高的花苞像美人的发髻，在梳妆阁旁显得多么鲜艳。它们在春天之后开放，仿佛让人迷路，一直开到接近太阳的季节。平时常用御花园的水浇灌，动起来想要绚丽如非烟般的祥瑞。水分滋润来自仙掌承接的露水，香气流动源自帝庭的琴弦。它优雅地生长在翻晒药材的地方，繁盛至极时正值七夕晒衣的天候。花色映照着熟透的芝泥，香气交织着燃烧的蕙香。吟诵完后秋天花蕊脱落，睡醒时看到中午的树荫圆圆。应该嘲笑那个倚靠栏杆赏花的人，彼此相看已经好几年了。
赏析
这首诗细致描绘了紫薇花的形态、色泽、香气及其生长环境。诗人运用大量比喻和拟人手法，将紫薇花比作美人，赋予其灵性。通过“御水”、“仙掌”等词汇暗示其高贵身份，结尾以人与花多年相伴的情感收束，流露出一种闲适淡雅的文人情怀。