礼毕庆成

宋 ·宋诗

路lù寝qǐn凝níng中zhōng宇yǔ,星xīng文wén直zhí大dà辰chén。
总zǒng章zhāng裁cái往wǎng范fàn,斋zhāi驾jià奉fèng明míng禋yīn。
惟wéi圣shèng能néng严yán父fù,於yú皇huáng重zhòng飨xiǎng亲qīn。
永yǒng怀huái深shēn肃sù僾ài,昭zhāo事shì极jí精jīng纯chún。
鍾zhōng律lǜ咸xián韶sháo古gǔ,衣yī冠guān黼fǔ黻fú新xīn。
九jiǔ金jīn徕lái贡gòng职zhí,万wàn玉yù俨yǎn朝cháo伦lún。
夷yí夏xià观guān殊shū礼lǐ,乾qián祗zhī享xiǎng至zhì仁rén。
参cān祠cí七qī世shì庙miào,再zài降jiàng六liù天tiān神shén。
万wàn宝bǎo成chéng秋qiū野yě,千qiān祥xiáng拥yōng禁jìn宸chén。
睿ruì恩ēn覃tán四sì海hǎi,寿shòu域yù跻jī斯sī民mín。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

路寝:天子正殿。

凝中宇:凝聚在中央宇宙。

星文:星象纹理。

大辰:心宿,即大火。

总章:古代帝王明堂之名。

裁往范:裁剪过去的规范。

斋驾:斋戒后的车驾。

明禋:光明的祭祀。

严父:尊敬父亲,指配享祖先。

飨亲:祭祀亲人。

肃僾:严肃而亲近的样子。

昭事:彰明地侍奉。

精纯:精神纯粹。

鍾律:钟和律吕。

咸韶:咸池和韶乐,古代著名乐曲。

黼黻:礼服上的花纹。

九金:九州进贡的金属。

徕贡职:招致贡赋职责。

万玉:众多如玉的官员。

俨朝伦:庄严地排列在朝廷班次中。

夷夏:外族与华夏。

乾祗:天神。

至仁:最高的仁爱。

七世庙:七代祖先的宗庙。

六天神:六位天神。

万宝:万物之宝。

禁宸:皇宫深处。

覃:延伸,遍及。

寿域:长寿的境界。

译文

天子正殿凝聚着中央宇宙的灵气,星象纹理直指大辰星。总章明堂裁剪了古代的规范,斋戒后的车驾奉行光明的祭祀。只有圣人才能严格地配享父亲,伟大的皇帝重视祭祀亲人。永远怀着深沉的肃敬与亲近之情,彰明地侍奉神灵,精神极其纯粹。钟声与律吕演奏着古老的咸池韶乐,衣冠上绣着崭新的黼黻花纹。九州的金属带来贡赋的职责,万千如玉的官员庄严地排列在朝廷。华夏与外族观看这特殊的礼仪,天神享受这最高的仁爱。参与祭祀七代祖先的宗庙,再次降下六位天神。万物之宝在秋野成熟,千种祥瑞簇拥着皇宫深处。皇帝的恩泽遍及四海,使百姓进入长寿幸福的境界。

赏析

此诗描写礼毕庆成的盛况。诗人将祭祀活动上升到宇宙秩序与伦理道德的高度,强调“惟圣能严父”的孝道与“恩流万物”的仁政。诗中运用大量古语与典故,营造出一种古朴、庄重、宏大的氛围,反映了宋代统治者对礼乐制度的重视以及对太平盛世的自我标榜。