阿阁藏仙籍，英舆侍睟仪。
珍函開二典，圣藻焕重离。
河洛斯文在，盘盂乃训垂。
宝跗亲许视，瑞物遍容窥。
白凤随毫举，苍龙应墨奇。
好文逢汉后，观象值庖牺。
溢幅荣分赐，班觞曲示慈。
柏梁晨煦洽，仙荚昼阴移。
和乐韶音美，承平镐酒迟。
再陪瑶水宴，千载庆兹时。
召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子群玉殿锡宴
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿阁：四面有檐的楼阁，指皇宫藏书阁。
仙籍：神仙的书籍，指御集。
英舆：皇帝的车驾。
睟仪：清润的仪容。
珍函：珍贵的书套。
二典：尚书中的尧典、舜典，代指经典。
圣藻：皇帝的文章。
重离：卦名，象征光明重叠，指太阳。
河洛：黄河洛水，指河图洛书。
斯文：这种文化。
盘盂：盘和盂，古代铭文载体。
乃训：于是教诲。
宝跗：花托，指扇骨或装饰。
瑞物：吉祥之物。
白凤：白色的凤凰，形容书法飘逸。
苍龙：青龙，形容书法矫健。
汉后：汉武帝。
庖牺：伏羲氏。
溢幅：满幅。
班觞：分赐酒杯。
柏梁：柏梁台，汉武帝所建，常作诗之处。
仙荚：蓂荚，瑞草。
镐酒：周武王在镐京饮酒。
瑶水宴：周穆王在瑶池宴请西王母。
译文
在四面有檐的楼阁中收藏着如仙籍般的御集，皇帝的车驾光临，仪容清润。打开珍贵的书套，里面是像尧舜二典一样的经典；皇帝的文章焕发出如重离卦般的双重光明。河图洛书的文明在此留存，盘盂上的铭文于是成为教诲。亲自观赏那宝饰的花托，遍览各种吉祥之物。书法如白凤随毫笔飞舞，如苍龙应墨迹奇特。遇到像汉武帝那样好文的后主，观测到像伏羲那样的文明景象。满幅的御书荣幸地分赐给臣下，分赐酒杯显示出慈爱。柏梁台的晨光温暖融洽，仙荚草在白昼阴影中移动。和谐的韶音美妙，承平时代的镐酒迟迟不散。再次陪侍像瑶池宴一样的盛会，千年来庆幸这样的时刻。
赏析
这首诗记录了群臣在天章宝文阁观御集、获赐御书并在群玉殿宴饮的经历。诗人将皇帝的书法比作白凤苍龙，将御集比作河洛经典，极力推崇皇帝的文学修养与文化贡献。诗中引用柏梁台、镐酒、瑶池宴等典故，将当下的文化活动与历史上的盛世相比拟，表达了臣子对皇恩的感激和对文化繁荣的喜悦。