山中有何乐，淹留不复叹。
濯足涧泉碧，洗耳松风寒。
清磬度林杪，枯禅兀蒲团。
拙不会参请，幸勿催抽单。
行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淹留：久留。
濯足：洗脚。
洗耳：典出许由洗耳，喻厌闻世事。
清磬：清脆的磬声。磬，佛寺中敲击的乐器。
林杪：树梢。
枯禅：指静坐参禅，心如枯木。
兀：独自端坐。
参请：佛教语，指参学请益。
抽单：禅林用语，指僧人离开寺院。
译文
山里有什么可快乐的呢？我久留在这里，不再叹息。在碧绿的涧泉里洗脚，让松风把耳朵洗净。清脆的磬声越过树梢传来，我像枯木一样端坐在蒲团上参禅。我笨拙得很，不会参学请益，希望不要催我离开。
赏析
诗写山中借馆的闲适。濯足涧泉、洗耳松风，见其清高；磬度林杪、枯禅蒲团，见其静修。末以“拙不会参请”自谦，求勿催离，表达对山居生活的留恋，语言质朴而意境清幽。