淋浪一日雨,浩荡千岩秋。
莞彼石涧水,奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩,幽咽锵琳璆。
混混须有本,万古江河流。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
淋浪:形容雨下得连绵不断。
莞:微笑貌,此指水声可爱。
奔霆:疾雷,形容水声轰鸣。
敛缩:收敛、缩小。
幽咽:形容水声低沉。
琳璆:美玉,形容水声清脆。
混混:同“滚滚”,水流不断。
一天里雨下得连绵不断,千岩万壑都笼在浩荡的秋色里。那石涧里的水真可爱,轰鸣起来像疾雷撼动林丘。一会儿忽然收敛了,声音低沉下来,又像美玉相击般清脆。滚滚流水总该有个源头,就像万古江河流淌不息。
诗写秋日山雨中的涧水。以“奔霆撼林丘”写水势之壮,以“幽咽锵琳璆”写水声之细,一放一收,变化生动。末以“混混须有本”点出万古江河皆有本源,由景入理,含蕴深长。