皇后合端午帖子其三

宋 ·宋诗

灵líng艾ài传chuán芳fāng远yuǎn,仙xiān蓂míng吐tǔ叶yè新xīn。
配pèi乾qián资zī厚hòu德dé,介jiè祉zhǐ集jí嘉jiā辰chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵艾:具有灵验功效的艾草,端午悬艾辟邪。

仙蓂:传说中的瑞草,象征吉祥。

配乾:匹配乾卦,指皇后作为阴柔之主配合皇帝(阳刚)。

厚德:深厚的德行。

介祉:祈求福祉。

嘉辰:美好的时辰,指端午节。

译文

灵验的艾草传递着芬芳,香气传得很远;仙蓂草吐出了嫩绿的新叶,显得生机勃勃。皇后以深厚的德行匹配皇帝的阳刚之气,在这个美好的端午佳节里,共同聚集并祈求无尽的福祉。

赏析

运用“灵艾”、“仙蓂”等意象营造祥瑞氛围,核心在于赞颂皇后“配乾资厚德”的角色,强调其在后宫中辅助皇帝、祈福纳祥的重要地位。