张亢触墙成八字。
句其七
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张亢：人名，北宋官员。
触墙：撞到墙上。
八字：指撞出的痕迹形状像“八”字，或指狼狈之态。
译文
张亢走路不小心，一头撞在了墙上，留下了一个像‘八’字形状的印记（或形容其狼狈不堪的样子）。
赏析
这是一句带有戏谑色彩的轶事诗。据记载，王琪曾以此句嘲笑张亢。诗句直白通俗，充满了生活气息和幽默感，反映了宋代文人之间相互调侃的风尚。