句其九

宋 ·宋诗

谁shuí将jiāng水shuǐ调diào歌gē秋qiū雁yàn,不bù遣qiǎn君jūn王wáng待dài曲qū终zhōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水调:曲牌名,隋炀帝开运河时所制。

歌秋雁:演唱关于秋天大雁的歌曲。

不遣:不让,不派遣。

君王待曲终:等待乐曲演奏结束。

译文

是谁用《水调》这首曲子来歌唱秋天的鸿雁?竟然没有让君王一直听到乐曲的最终结束。

赏析

此句涉及宫廷音乐典故,语气委婉含蓄。可能暗指某次宴饮或事件的中断,或者是对君王沉迷声色的一种隐晦批评,留给读者丰富的想象空间。