全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
贤侯：对地方长官的尊称，此处指赵概的朋友或同僚。
谢郡：辞去郡守职务，归隐。
卜筑：选择地点建造房屋。
疏陈莽：清理杂草灌木，开辟空地。
春正中：春季中期，即仲春时节。
来燕：燕子归来，也暗含“来宴”之意，双关。
音下上：指燕子鸣叫声高低起伏。
题榜：在匾额上题写名字。
颉而颃：鸟飞时忽高忽低的样子。
吟罇：盛酒的器具，代指饮酒赋诗。
藻栋：装饰有花纹的屋梁。
珠网：珍珠装饰的帷帐或窗格。
红袂：红色的衣袖，代指歌女或侍女。
飞盖：飞驰的车盖，代指车马。
去桨：离去的船只。
凉樾：清凉的树荫。
文涟：有波纹的水面。
晨飚：早晨的风。
绿蕙：绿色的香草。
膏壤：肥沃的土地。
盍朋：聚集朋友。
陶淑真：陶冶性情，保持纯真。
世德：世代相传的美德。
大基构：宏大的建筑基础。
奉养：侍奉供养长辈。
来叶：后世子孙。
那位贤能的长官辞去了郡守的职位回归故里，邀请我们这群志同道合的朋友一同游乐。他在林木泉石之间拥有富余的土地，于是清理了杂乱的草木，精心选址建造宅第。当时正值仲春时节，燕子纷纷归来，它们的鸣叫声高低起伏，仿佛在庆祝这座宏伟建筑的落成，宾客们因此欣喜地留下来欣赏美景。因为这次聚会的笑谈而得名，大家挥毫泼墨，在匾额上留下了灿烂的诗篇。这里所夸耀的不仅是池塘亭台的广阔，更是贤人豪杰汇聚的盛况。人们的心情快乐且悠闲，鸟儿在空中自由飞翔，忽高忽低。在花轩中敞开酒杯吟诗作对，在风吹动的帷幔旁醉卧酣眠。轻薄的云彩映衬着装饰华丽的屋梁，初升的太阳照亮了如珍珠般的窗网。穿着红衣的歌女带来淡淡的香气，清越的琴弦发出悠长的余响。树林深处隐藏着飞驰的车马，弯曲的岸边停泊着离去的船只。波光粼粼映照着栏杆明亮，竹子的清气让人的衣巾感到凉爽。虚空的庭院接纳了清凉的树荫，倒影随着水面的波纹荡漾。早晨的微风吹过绿色的蕙草，傍晚的雨水滋润了肥沃的土地。在这美好的日子里高兴地把朋友们聚在一起，约定多次驾车前来游玩。通过饮酒赋诗来陶冶纯真的性情，世俗的纷扰哪里能模仿我们的雅趣？能够在这里进行如此精彩的游览，萧然自得地消散了心中的烦恼。这位公子本来就喜好结交士人，他家族世代相传的美德值得效仿。如今建立了这样宏大的基业，并不是为了专门侍奉供养自己。多么美好啊，这种风流雅韵得以留存，足以让后世子孙师法敬仰。
此诗描绘了友人退隐后建堂宴客的场景，展现了宋代士大夫追求闲适、崇尚雅集的生活情趣。诗中通过对自然景色与人文活动的细腻描写，表达了超脱世俗、寄情山水的精神境界，语言清丽，意境开阔。