中天帝圃蕃英蕤，氤氲嘉祥凝朝曦。
竹间芳种易封殖，叠萼三葩同茂枝。
庆云景宿共灵意，鸿英託寓兹为美。
华夷面内始竝柯，慈孝欢心遂联蘤。
云旗羽葆驻天临，玩此能无悦圣心。
幽香自逐德馨远，丽色更缘眉彩深。
因生轶草兼平露，荐祉神庭幸同侣。
盛開已被帝琴风，纵落犹成佛天雨。
玉宸殿竝三枝牡丹歌
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉宸殿：宋代宫殿名。
帝圃：皇家花园。
英蕤（ruí）：花蕊下垂的样子。
氤氲：烟气弥漫。
嘉祥：吉祥的征兆。
封殖：培育种植。
庆云：五色祥云。
景宿：明亮的星宿。
鸿英：大花。
面内：面向中原，指归顺或中心。
慈孝：指皇帝与太后或皇子的关系。
云旗羽葆：仪仗队用的旗帜和羽毛装饰。
德馨：道德的芬芳。
眉彩：眉毛的光彩，指太后或皇后。
轶草：超越普通的草，指祥瑞植物。
平露：甘露平降，祥瑞。
荐祉：进献福祉。
神庭：宫廷。
帝琴风：皇帝的琴声。
佛天雨：天花乱坠，佛教用语，此处形容花瓣飘落之美。
译文
中天之上的皇家花园繁花盛开，氤氲的吉祥之气凝聚在晨曦之中。竹子间的优良品种容易培育繁殖，重叠的花萼和三朵奇葩在同一枝条上茂盛开放。庆云和星宿共同蕴含灵性，巨大的花朵寄托于此成为美景。华夏四方归心，开始并蒂生长，慈孝的欢心于是联结成花。仪仗队的云旗羽葆驻留天子亲临，观赏此花怎能不愉悦圣心？幽香自然追随道德的芬芳远播，美丽的颜色更因眉目的光彩而加深。由此产生的奇异花草兼有平露之祥，向神庭进献福祉幸而同伴。盛开时已被皇帝的琴风所吹拂，即使凋落也像佛祖天女散花般美丽。
赏析
这是一首典型的应制诗，歌颂宫廷牡丹并蒂开放的祥瑞景象。全诗辞藻华丽，意象宏大，将自然花卉与政治伦理（慈孝、德馨）、宗教神秘（佛天雨）紧密结合。旨在宣扬君权神授、天下太平的理念，艺术上讲究对仗工整，音韵铿锵，体现了宋代宫廷文学富丽堂皇的风格。