羽族何微眇，交交作好音。
远闻真似语，寂听本无心。
倦舌沈荒坞，嬉群聒翠林。
鹪鹩王佐笔，从此异凡禽。
竹鸡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹鸡：一种小型鸟类，叫声似“脱裤”。
羽族：鸟类的总称。
交交：鸟鸣声。
荒坞：荒僻的山坳。
鹪鹩：小鸟，典出《庄子》，比喻安分守己或微小之物。
王佐笔：辅佐君王的才能或文章。
译文
鸟类之中竹鸡体型多么微小，但它们发出的声音却悦耳动听。远远听见它们的叫声真像是人在说话，静静聆听才发现它们本无心机。疲倦的舌头沉寂在荒僻的山坳里，嬉戏成群时在翠绿的树林中喧闹不止。虽然只是像鹪鹩这样的小鸟，但若拥有辅佐君王的大才之笔，从此便不同于普通的禽鸟了。
赏析
这是一首托物言志的诗。表面写竹鸡的叫声与习性，实则借“鹪鹩”与“王佐笔”的对比，探讨才华与地位的关系。诗人可能自谦或讽喻，指出即便出身卑微，若有真才实学也能脱颖而出，立意新颖。