宿裴氏山庄

苍cāng苍cāng竹zhú林lín暮mù，吾wú亦yì知zhī所suǒ投tóu。

静jìng坐zuò山shān斋zhāi月yuè，清qīng溪xī闻wén远yuǎn流liú。

西xī峰fēng下xià微wēi雨yǔ，向xiàng晓xiǎo白bái云yún收shōu。

遂suì解jiě尘chén中zhōng组zǔ，终zhōng南nán春chūn可kě游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

裴氏山庄：姓裴人家的别墅。

所投：投奔的地方。

山斋：山中的书房。

远流：远处的流水。

组：丝带，代指官印或官职。

终南：终南山，唐代隐士常居之地。

苍茫的竹林在暮色中显得深沉，我也知道我要投奔何处。静静地坐在山中的书房里，听着月光下清澈溪流传来的远处水声。西边的山峰降下微雨，直到天亮时白云才收尽。于是解下了尘世中的官印绶带，可以去终南山享受春天的游玩了。

此诗短小精悍，意境清新。前四句写景，后两句抒情。诗人通过描写山庄的幽静景色，表达了厌倦官场、渴望归隐的心情。“遂解尘中组”一句果断决绝，展现了诗人追求精神自由的决心。