昔走成周道，春风尚落花。
今驰河内传，秋日正临霞。
山色依前绿，颠毛只是华。
见迎多故吏，衰壮两惊嗟。
次巩县
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巩县：地名，在今河南。
成周：古地名，指洛阳一带。
河内：郡名，泛指黄河以北地区。
传（zhuàn）：驿站车马。
颠毛：头顶的头发。
华：花白。
译文
过去曾走过通往成周的道路，那时春风中还有落花飘零。如今乘坐驿站的马车经过河内，正值秋天，面对着晚霞。山色依然像从前那样碧绿，但我头顶的头发却只是变得花白了。前来迎接我的多是过去的下属官吏，看到他们和我自己一壮一衰的状态，不禁令人惊叹感慨。
赏析
通过重游故地的今昔对比，抒发时光流逝、人生易老的感慨。山色依旧而人已白头，故吏相迎更添沧桑之感，情感真挚沉郁，具有强烈的感染力。