闻说西斋水，潺湲逼畫楹。
虽添新窦响，不改故源清。
花落波浮乱，杯迟屈曲行。
无因陪夜宿，同赏瀑岩声。
寄题奉宁枢密直諫议新葺漱玉斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枢密直諫议：官职名。
漱玉斋：书斋名，因水声如玉而得名。
画楹：彩绘的厅堂柱子。
窦：孔穴，此处指水源出口。
屈曲行：指流水曲折流淌。
瀑岩：瀑布岩石。
译文
听说西斋旁有泉水，潺潺的水声逼近彩绘的厅堂柱子。虽然增添了新的泉眼发出的声响，但并没有改变原来源头的清澈。落花漂浮在水波中显得杂乱，酒杯随着曲折的流水缓缓前行。遗憾的是我无法陪同您在此夜宿，一同欣赏那瀑布打在岩石上的声音。
赏析
此诗为寄赠之作，着重描写漱玉斋周围清幽的环境和流水之美。“不改故源清”既写水亦喻人品格高洁。虽未能同游，但字里行间流露出对友人雅趣的赞赏与向往。