禁中寒蝉

宋 ·宋诗

何hé处chù幽yōu林lín蜕tuì,来lái依yī禁jìn树shù鸣míng。
风fēng緌ruí非fēi冒mào宠chǒng,露lù腹fù祗zhī知zhī清qīng。
晓xiǎo韵yùn飘piāo觚gū阙quē,残cán嘶sī逗dòu綵cǎi甍méng。
秋qiū螳táng多duō怒nù臂bì,寂jì寞mò好hǎo全quán生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁中:皇宫内。

蜕:蝉蜕壳。

风緌(ruí):风吹动蝉须。

露腹:饮露水,喻清廉。

觚阙:宫门前的望楼。

綵甍(méng):彩色的屋脊。

译文

不知从哪片幽深的树林蜕壳而来,依附在皇宫的树上鸣叫。风吹动它的须髯并非为了冒犯恩宠,腹部饮露只知道保持清白。清晨的韵律飘过宫门望楼,残余的嘶鸣逗留在彩色屋脊上。秋天的螳螂多有愤怒的手臂,不如寂寞地保全生命。

赏析

托物言志,借寒蝉自喻。强调其“知清”、“非冒宠”的品质,讽刺朝堂争斗(螳臂当车),表达诗人追求高洁、明哲保身的政治态度。