百虑静相寻，萧萧芳岁阴。
感君辞剧日，休我冒荣心。
历块疲东道，巢枝忆故林。
霜毛秋更短，持底受华簪。
岁晏感怀寄吴侍郎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁晏：年终，晚年。
吴侍郎：同上首。
芳岁阴：美好的岁月已近黄昏，指时光流逝。
辞剧日：辞去繁忙的事务。
冒荣心：追求虚荣的心。
历块：经过土块，比喻路途遥远或经历坎坷。
东道：东方的道路，指旅途。
巢枝：鸟在枝头筑巢，比喻安身之所。
故林：故乡的树林，代指家乡。
霜毛：白发。
华簪：华丽的发簪，代指高官显爵。
译文
各种忧虑静静地交织在一起，萧瑟的风吹过，美好的年华已步入暮年。感激你劝我辞去那些繁杂的事务，让我得以休整那颗追逐虚荣的心。我在东去的路上奔波疲惫，像鸟儿一样怀念故乡的林木。秋风吹过后，我的白发更加稀疏短少，拿着这样的头发，哪里还配得上那华丽的官帽呢？
赏析
这是一首感怀诗，表达了作者年老体衰、厌倦官场纷争、渴望归隐田园的心境。语言沉郁，情感真挚，体现了宋代士大夫常见的退隐情怀。