初日净金闺，先照床前暖。
斜光入罗幕，稍稍亲丝管。
云发不能梳，杨花更吹满。
初日
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金闺：华丽的闺房。
罗幕：丝绸做的帐幔。
稍稍：渐渐地。
亲：接近。
丝管：弦乐器和管乐器，代指音乐或女子。
云发：如云般的头发。
杨花：柳絮。
译文
初升的太阳照亮了洁净的金闺，首先照到床前带来温暖。斜射的光芒进入罗幕，渐渐地亲近着丝管乐器。女子如云的头发来不及梳理，杨花柳絮更吹满了房间。
赏析
这是一首闺怨诗或春晨图。通过光线、温度、声音和动态细节（梳头、杨花飞舞），生动描绘了春日清晨闺房内的慵懒与生机。画面唯美，情感含蓄，展现了诗人细腻的感知能力。