白马逐朱车，黄昏入狭邪。
柳树乌争宿，争枝未得飞上屋。
东房少妇壻从军，每听乌啼知夜分。
乌栖曲
全文共 44 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狭邪：小巷，也指妓女居住的地方，此处指狭窄的街道。
壻：丈夫。
夜分：半夜。
译文
白马追逐着红色的马车，黄昏时分进入了狭窄的小巷。柳树上的乌鸦争抢着栖息，还没抢到枝头的就飞上了屋顶。东房里的少妇，她的丈夫去参军了，每次听到乌鸦啼叫，就知道已经是半夜了。
赏析
这是一首闺怨诗。通过“白马逐朱车”的动态场景引出背景，重点刻画少妇独守空房的孤寂。乌鸦争宿的喧闹反衬出室内的冷清，“每听乌啼知夜分”细腻地表现了少妇彻夜难眠、时刻关注时间的心理状态，含蓄地表达了对丈夫的思念和对战争的无奈。