驾出长安

唐 ·唐诗

圣shèng德dé超chāo千qiān古gǔ,皇huáng风fēng扇shàn九jiǔ围wéi。
天tiān廻huí万wàn象xiàng出chū,驾jià动dòng六liù龙lóng飞fēi。
淑shū气qì来lái黄huáng道dào,祥xiáng云yún覆fù紫zǐ微wēi。
太tài平píng多duō扈hù从cóng,文wén物wù有yǒu光guāng辉huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九围:九州,指天下。

六龙:天子车驾的马匹数量,代指皇帝出行。

黄道:太阳运行的轨道,此处指天空。

紫微:紫微垣,星官名,代指皇宫。

扈从:随从护卫。

文物:礼乐典章制度及器物。

译文

皇帝的圣德超越千古,皇家的威风吹拂九州。天象回转万象显现出来,车驾启动六龙腾飞。温和的气息来到黄道上,吉祥的云彩覆盖着紫微宫。太平盛世有很多随从护卫,国家的礼乐文物充满光辉。

赏析

这是一首典型的应制诗,旨在歌颂皇帝的功德和国家的繁荣。用词华丽庄重,意象宏大(九围、六龙、紫微),营造出一种神圣、辉煌的氛围。虽然缺乏个人情感的深度,但准确传达了盛唐时期国力强盛、秩序井然的时代特征。