荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边開。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
采莲曲二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗裙：丝织裙子。
一色裁：颜色相同，剪裁一致。
芙蓉：荷花。
乱入：混入其中。
译文
采莲女的绿色罗裙与荷叶的颜色一模一样，仿佛是用同一种布料裁剪而成；粉红的荷花正对着她们的脸庞盛开，两边交相辉映。因为衣裙与花色融为一体，她们混入池中便看不见踪影，直到听到歌声才发觉有人来了。
赏析
这首诗巧妙地将人与景融合，通过色彩的统一制造视觉上的“隐形”，最后以听觉打破寂静，构思新颖，极富生活情趣和艺术感染力。