奉帚平明金殿開，且将团扇暂裴回。
玉颜不及寒鸦色，犹带[昭]阳日影来。
长信秋词五首三
全文共 35 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奉帚：拿着扫帚打扫，指失宠后从事杂役。
平明：天刚亮。
团扇：班婕妤自比团扇，夏用秋弃。
裴回：徘徊。
昭阳：得宠妃嫔居住的宫殿。
译文
天刚亮就要拿着扫帚在金殿前打扫，只好暂且拿着团扇来回徘徊。自己如玉的面容竟然比不上乌鸦的颜色，因为乌鸦还能带着昭阳殿温暖的阳光飞回来。
赏析
这是著名的宫怨诗。以“寒鸦”自比，通过人不如鸟的强烈反差，极言失宠之痛和嫉妒之心，构思奇特，情感浓烈。