至道生元气，重圆法混成。
无为观大象，冲用体常名。
仙乐临丹阙，云车出玉京。
灵符百代应，瑞节九贞迎。
宝运開皇极，天临映太清。
长垂一德庆，永庇万方宁。
郊庙歌辞太清宫乐章紫极舞
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重圆：指天，古人以天为圆。
混成：浑然天成，语出《老子》“有物混成”。
大象：大道之象，语出《老子》“大象无形”。
玉京：道教称天帝所居之处。
九贞：九天之真神。贞，通“真”。
皇极：帝王统治的准则，亦指皇位。
译文
至高的道化生出元气，那浑圆的天体效法着浑然天成的法则。圣人以无为之心观照大道之象，以冲虚之用体认恒常之名。仙乐降临在红色的宫阙前，云车从玉京仙都驶出。灵验的符瑞百代都应验，祥瑞的节杖由九天众真迎接。宝运开启皇极之位，天光下临映照太清宫。愿这纯一之德长久垂庆，永远庇护万方安宁。
赏析
此舞曲融道教义理与颂圣之情。前四句以“至道”“混成”“大象”等老学语汇立骨，中写仙乐云车、灵符瑞节，极尽神仙缥缈之致，末归於宝运皇极、万方永宁，将道教的宇宙观与李唐的政治祈愿巧妙结合，气势恢宏，辞采瑰丽。