郊庙歌辞太清宫乐章序入破第一奏

唐 ·唐诗

真zhēn宗zōng開kāi妙miào理lǐ,冲chōng教jiào统tǒng清qīng虚xū。
化huà演yǎn无wú为wéi日rì,言yán昭zhāo有yǒu象xiàng初chū。
瑶yáo台tái肃sù灵líng瑞ruì,金jīn阙què映yìng仙xiān居jū。
一yī奏zòu三sān清qīng乐lè,长zhǎng回huí八bā景jǐng舆yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真宗:指道教真源、圣祖。

冲教:冲虚之道教。

有象初:万象初生之时。

三清乐:道教三清境之仙乐。

八景舆:仙人所乘的八景之车。

译文

真源开启玄妙的道理,冲虚的教化统摄清虚之境。道化演布于无为之日,言辞昭明于万象初生之时。瑶台肃立着灵异的祥瑞,金阙辉映着仙人的居所。一曲三清仙乐奏起,长久地迎回八景云车。

赏析

此入破第一奏,重在阐发道化玄理。前四句以“真宗”“冲教”“无为”“有象”等语构建道教义理框架,后四句转写瑶台金阙、三清仙乐,将抽象教义化为可感意象,仙气缭绕,庄严肃穆中见灵动。