客有自燕而归哀其老而赠之

羸léi马mǎ朝cháo自zì燕yàn，一yī身shēn为wèi二èr连lián。

忆yì亲qīn拜bài孤gū冢zhǒng，移yí葬zàng双shuāng陵líng前qián。

幽yōu願yuàn从cóng此cǐ毕bì，劒jiàn心xīn因yīn获huò全quán。

孟mèng冬dōng寒hán气qì盛shèng，抚fǔ辔pèi告gào言yán旋xuán。

碣jié石shí海hǎi北běi门mén，餘yú寇kòu惟wéi朝cháo鲜xiān。

离lí离lí一yī寒hán骑qí，袅niǎo袅niǎo驰chí白bái天tiān。

生shēng别bié皆jiē自zì取qǔ，况kuàng为wèi士shì卒zú先xiān。

寸cùn心xīn渔yú阳yáng兴xīng，落luò日rì旌jīng竿gān悬xuán。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

燕：古地名，今河北北部一带。

二连：指两次连任或连续行动，此处可能指往返或某种特定情境，需结合语境理解为艰难旅程。

孟冬：初冬。

碣石：山名，位于海边。

朝鲜：古国名，指东北边境地区。

渔阳：古郡名，以鼓声闻名，此处指代边塞军旅生活。

瘦弱的马早晨从燕地出发，一人一马相连。回忆亲人拜祭孤坟，移葬到双陵前面。幽深的愿望从此结束，剑心因此得以保全。初冬寒气旺盛，抚着缰绳告诉即将回转。碣石海北门，残余寇敌只在朝鲜。离散的一匹寒骑，袅袅奔驰在白天。活着分别都是自己取的，何况作为士卒先锋。寸心兴起渔阳鼓乐，落日旌旗杆悬空。

描写一位老兵或使者完成使命后的归途。虽然任务完成（“幽願从此毕”），但旅途艰辛，环境恶劣。诗中隐含对战争残酷性的反思，以及个人命运在宏大历史背景下的渺小与无奈，苍凉悲壮。