阴灵曜祉，轩曜降精。
祥符淑气，庆集柔明。
瑶俎既列，雕桐发声。
徽猷永远，比德皇英。
郊庙歌辞仪坤庙乐章金奏
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴灵：指地祇，阴性神灵。
曜祉：降福。
轩曜：轩辕星，或指天帝。
祥符：吉祥的征兆。
瑶俎：美玉装饰的礼器。
雕桐：雕刻的桐木乐器，如琴。
徽猷：美好的谋略。
皇英：娥皇女英，借指后妃之德。
译文
地祇降下福泽，天帝降下精气。吉祥的符瑞和淑气，喜庆聚集在柔顺明慧的神灵身上。美玉装饰的礼器已经陈列，雕桐制成的乐器发出声音。美好的谋略永远流传，德行可比娥皇女英。
赏析
此诗为仪坤庙金奏乐章，颂扬地祇之德。开篇“阴灵曜祉，轩曜降精”写神灵降福，气象庄严。“祥符淑气，庆集柔明”赞神灵的柔明之德。后写礼器与乐器，展现祭祀的隆重。末以“比德皇英”作结，将神灵之德比作娥皇女英，突出其柔美与贤德。