南国久芜漫，我来空郁陶。
君看章华宫，处处生黄蒿。
但见陵与谷，岂知贤与豪。
精魂托古木，宝玉捐江臯。
倚棹下晴景，回舟随晚涛。
碧云暮寥落，湖上秋天高。
往事那堪问，此心徒自劳。
独餘湘水上，千载闻离骚。
南楚怀古
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南楚：指湖南湖北一带，战国时楚国疆域。
芜漫：荒芜杂乱。
郁陶：忧思积聚的样子。
章华宫：楚灵王所建的豪华宫殿，遗址在今湖北监利。
江臯：江边高地。
离骚：屈原的代表作。
译文
南方楚国之地久已荒芜杂乱，我来此空自感到忧郁烦躁。你看那章华宫的遗址，处处生长着黄色的蒿草。只看见丘陵和山谷，哪里知道曾经的贤人与豪杰。精魂寄托在古树之中，宝玉丢弃在江边高地。倚着船桨看晴日景色，回舟跟随晚间波涛。碧云在暮色中寥落稀疏，湖上秋天高远空旷。往事哪堪追问，这颗心徒然劳累。只剩下湘水之上，千载以来还能听到《离骚》的回响。
赏析
诗人游览南楚古迹，面对章华宫废墟，引发兴亡之感。通过今昔对比，感叹繁华易逝、人事无常。结尾落脚于《离骚》，表明虽然物质文明消逝，但屈原的精神遗产永存，体现了诗人对高洁人格的推崇和对历史文化传承的思考，格调沉郁顿挫。