驱马击长劒，行役至萧关。
悠悠五原上，永眺关河前。
北虏三十万，此中常控弦。
秦城亘宇宙，汉帝理旌旃。
刁斗鸣不息，羽书日夜传。
五军计莫就，三策议空全。
大漠横万里，萧条绝人烟。
孤城当瀚海，落日照[祁]连。
怆矣苦寒奏，怀哉式微篇。
更悲秦楼月，夜夜出胡天。
出萧关怀古
全文共 131 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧关：古关名，在今宁夏固原东南，是通往西域的要道。
五原：今内蒙古包头一带，汉代设五原郡。
控弦：拉弓射箭，指备战。
刁斗：军用铜器，白天做饭，晚上打更。
羽书：插有羽毛的紧急军书。
瀚海：沙漠。
祁连：山名，在今甘肃青海边境。
式微：《诗经·邶风·式微》，表达思归之情。
译文与赏析
这是一首怀古诗，通过描写萧关周边的荒凉景象和历史遗迹，抒发对边防形势的忧虑和对战争残酷的反思。诗中“大漠横万里”等句气象宏大，苍凉悲壮。借用《诗经》典故，强化了征人思归和家国之忧的情感，具有强烈的历史厚重感和现实批判意义。