皇雅十首其一五

宋 ·宋诗

帝dì告gào庶shù邦bāng,式shì是shì典diǎn彝yí。
元yuán侯hóu显xiǎn父fù,戚qī臣chén宗zōng支zhī。
正zhèng乃nǎi封fēng圻qí,予yǔ一yī人rén是shì毗pí。
凡fán曰yuē附fù城chéng,罔wǎng尔ěr俾bǐ之zhī。
畜chù兵bīng厚hòu赋fù,靡mí尔ěr得dé私sī。
毋wú凶xiōng而ér国guó,作zuò福fú作zuò威wēi。
天tiān子zi有yǒu命mìng,畴chóu敢gǎn不bù祗zhī。
子zǐ孙sūn承chéng承chéng,唯wéi万wàn世shì规guī。

全文共 88 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庶邦:各诸侯国/各地。

典彝:常法,准则。

元侯显父:尊贵的诸侯和有德的长辈。

戚臣宗支:亲戚大臣和皇室宗亲。

正乃封圻:划定你们的疆界。

毗:辅助。

附城:依附的城市/小国。

罔尔俾之:不让你们随意兼并它们。

作福作威:专权妄为。

祗:恭敬。

译文

皇帝昭告天下各方,确立不可更改的法度准则。无论是尊贵的诸侯还是皇亲国戚,都要明确各自的职责,辅助天子一人。严禁私自吞并邻近的小城邑,不得私自扩充军队或加重赋税。任何人都不许在国内横行霸道,擅自施恩或逞威。这是天子的命令,谁敢不恭敬服从?只有子孙后代继承这一规矩,才能确保万世太平。

赏析

这是一篇典型的诏令式诗歌,重申了封建等级秩序和中央权威。通过限制诸侯权力、禁止私兵厚赋等措施,旨在防止地方坐大,维护大一统格局,体现了宋代“强干弱枝”的基本国策。