晓风鸣大泽，春雪下长河。
沙草缘堤没，杨花拂水多。
惊鸥不知远，候雁几闻过。
欲问耶溪转，今朝奈兴何。
舟中遇雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大泽：广阔的水域。
长河：长长的河流。
缘堤没：沿着堤岸被淹没。
杨花：柳絮，这里可能指雪花如柳絮般飞舞，或实写春景。
惊鸥：受惊的海鸥。
候雁：等待迁徙的大雁。
耶溪：若耶溪，在今浙江绍兴，代指风景优美之地。
奈兴何：对这种兴致无可奈何，意指兴致极高难以抑制。
译文
清晨的风声在广阔的水面上呼啸鸣响，春天的雪花纷纷扬扬地飘落在那漫长的河道之上。沙洲边的青草因为积雪而沿堤岸被掩埋，漫天飞舞的雪花像柳絮一样拂过水面。受惊的海鸥不知道飞远，等候归期的大雁也很少听到它们的叫声。真想问问这景色是否堪比若耶溪，可面对这般美景，我的游兴实在高涨得让人无法控制。
赏析
此诗写舟中遇雪之景，动静结合，视听兼备。前四句写景开阔，后四句抒情含蓄。诗人通过对比鸥雁的反应和自己的兴致，表达了对自然美景的沉醉和对自由生活的向往。