柔条初变绿，春野忽飞霜。
田妇搔蓬首，冰蚕绝茧肠。
名翚依麦雊，戴胜绕枝翔。
不见罗敷骑，金钩自挂墙。
伤桑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柔条：柔软的桑树枝条。
飞霜：降霜。
蓬首：头发乱如蓬草。
冰蚕：冻死的蚕。
绝茧肠：蚕死在茧中，肠断。
名翚：美丽的野鸡。
雊：野鸡鸣叫。
戴胜：鸟名。
罗敷：古代美女，代指采桑女。
金钩：采桑用的工具。
译文
柔软的桑树枝条刚刚变绿，春天的田野里忽然降下了寒霜。田间的妇女搔弄着乱蓬蓬的头发，冰蚕冻死在茧中令人断肠。美丽的野鸡依偎在麦地里鸣叫，戴胜鸟绕着树枝飞翔盘旋。再也看不见像罗敷那样骑车的采桑女子了，只有金色的采桑钩独自挂在墙上。
赏析
这首诗描写了春霜害桑的情景，反映了农业生产的脆弱性和农民的焦虑。通过“冰蚕绝茧肠”等细节，生动刻画了灾害带来的损失，富有同情心和现实感。