依韵和希深游府学

宋 ·宋诗

东dōng府fǔ尊zūn儒rú日rì,中zhōng州zhōu进jìn学xué初chū。
牲shēng牢láo奠diàn商shāng后hòu,典diǎn籍jí讲jiǎng秦qín餘yú。
大dà法fǎ存cún无wú外wài,群qún英yīng乐lè自zì如rú。
时shí慙cán游yóu圣shèng末mò,来lái驾jià折zhé辕yuán车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东府:宋代枢密院所在地,此处指学府。

尊儒日:尊崇儒学的日子。

中州:中原地区。

牲牢:祭祀用的牛羊猪。

商后:商朝的后裔,微子启等,孔子祖先是宋国贵族,宋为商后裔。

秦餘:秦朝遗留下来的典籍。

大法:伟大的法度或学说。

折辕车:断辕的车,喻贫穷或路途艰难。

译文

在东府学府举行尊崇儒学仪式的日子里,中原地区的学子们开始进入学校学习。用牛羊猪等牲畜祭奠商朝的后裔,讲解秦朝遗留下来的典籍文献。伟大的儒家法度包容万象无所不在,众多英才在这里快乐地自由成长。惭愧的是我作为圣人之末的学生,竟然坐着断了车辕的破车前来赴任。

赏析

这首诗反映了宋代重视文教的社会风气。诗人通过描写祭孔讲经的盛况,表达了对儒学的崇敬之情,同时以“折辕车”自谦,体现了文人的谦逊品格。