春日游龙门山寺

宋 ·宋诗

还hái邀yāo二èr三sān子zi,共gòng到dào凿záo龙lóng游yóu。
阴yīn壑hè泉quán初chū动dòng,春chūn岩yán气qì欲yù浮fú。
竹zhú藏cáng深shēn崦yān寺sì,人rén渡dù晚wǎn川chuān舟zhōu。
始shǐ觉jué山shān风fēng急jí,归guī鞍ān不bù自zì留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二三子:几个朋友。

凿龙:龙门山,传说为大禹所凿。

阴壑:阴暗的山谷。

泉初动:泉水开始流动。

春岩气欲浮:春天岩石间的气息仿佛在浮动。

深崦:深山角落。

归鞍:骑马回家。

译文

我又邀请了几位好友,一起前往龙门山游览。阴暗的山谷里泉水刚刚开始涌动,春天的岩石间弥漫着仿佛要浮起来的气息。竹林深处隐藏着寺庙,人们在傍晚时分乘船渡过河流。这才感觉到山风变得急促起来,骑马回家的速度不由自主地加快了。

赏析

诗歌描绘了春日龙门山的幽静与生机,特别是“阴壑泉初动”一句极具动感。结尾因风急而加速归程,增添了游历的真实感和趣味性,语言简练清新。