新茧

宋 ·宋诗

露lù柘zhè林lín初chū静jìng,烟yān梯tī不bù复fù收shōu。
春chūn蚕cán吐tǔ丝sī足zú,工gōng女nǚ忌jì寒hán休xiū。
翠cuì薄báo时shí方fāng献xiàn,清qīng泉quán绪xù未wèi抽chōu。
闺guī中zhōng能néng自zì巧qiǎo,绣xiù作zuò玉yù钗chāi头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露柘:带露水的柘树叶子,蚕食之。

烟梯:云雾中的梯子,指采桑用的梯子。

工女:织布的女子。

忌寒休:怕冷而停止工作。

翠薄:翠绿的丝帛。

玉钗头:绣成玉钗形状的花样。

译文

挂着露水的柘树林起初很安静,云雾中的采桑梯子也不再收起来。春天的蚕吐丝已经足够,织布的女子因为害怕寒冷而停止了劳作。翠绿的丝帛此时正要进献朝廷,清泉般的丝线还没有抽出来。闺房中的女子凭借自己的巧手,将其绣成了玉钗头的花样。

赏析

这首诗描绘了春季养蚕织布的工艺流程,语言精致典雅。通过“翠薄”、“玉钗头”等意象,展现了丝绸制品的美丽和女红的精巧,富有生活情趣。