竹映红蕖水榭開，门闲乳雀下青苔。
伊人何恋五斗粟，不作渊明归去来。
依韵和希深游乐园怀主人登封令
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红蕖：红色的荷花。
水榭：临水的亭台。
乳雀：雏鸟。
五斗粟：指微薄的俸禄，典出陶渊明不为五斗米折腰。
归去来：陶渊明《归去来兮辞》。
译文
竹子映衬着红色荷花的水榭敞开着门，门户清闲，小麻雀落在青苔地上。那个人为什么还要留恋那微薄的五斗米俸禄呢？为什么不学陶渊明那样写下《归去来兮辞》回归田园？
赏析
这是一首劝退诗，借景抒情。前两句描绘了园林的清幽雅致，后两句直接引用陶渊明的典故，委婉地劝说友人放弃官场束缚，追求自由自在的生活，立意高远。