不减阮家会，所嗟当北归。
厌厌敢辞醉，明发此欢非。
新秋普明院竹林小饮得高树早凉归其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮家会：指魏晋时期阮籍、阮咸等名士的聚会，象征高雅且不拘礼法的交游。
北归：指友人向北返回家乡或任所。
明发：天亮，次日清晨。
译文
这次聚会不亚于当年阮氏家族的风雅集会，只是可叹的是大家马上就要各自北归了。我们怎敢推辞醉饮呢？要知道到了明天清晨，这份欢乐就不复存在了。
赏析
直抒胸臆，强调“及时行乐”背后的无奈。以“阮家会”抬高聚会格调，以“明发此欢非”点破离别现实，情感强烈而真实。