河阴中寨寒食

宋 ·宋诗

击jī柝tuò声shēng初chū绝jué,为wèi鱼yú梦mèng已yǐ残cán。
幽yōu禽qín哢lòng清qīng晓xiǎo,宿sù雨yǔ度dù餘yú寒hán。
爨cuàn火huǒ明míng千qiān灶zào,风fēng旗qí展zhǎn一yī竿gān。
归guī心xīn慙cán社shè燕yàn,自zì叹tàn此cǐ微wēi官guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

击柝:打更声。

为鱼:典故,指化为鱼,或指睡眠深沉。此处可能指梦醒。

社燕:燕子,常在社日(祭祀土地神的日子)前后出现,象征归巢。

微官:小官,谦称。

译文与赏析

寒食节军营或驿站清晨景象。以“社燕”自比,表达渴望归乡而不得的无奈,以及身为微官的身不由己之感,情感细腻真切。