池州进士陈生惠然见过不日且行因以诗赠别

呼hū童tóng具jù鸡jī黍shǔ，颇pǒ识shí故gù人rén期qī。

竹zhú馆guǎn忽hū枉wǎng驾jià，山shān樽zūn聊liáo解jiě颐yí。

醉zuì歌gē返fǎn北běi郭guō，春chūn雨yǔ生shēng东dōng陂bēi。

便biàn与yǔ千qiān峰fēng隔gé，登dēng高gāo空kōng复fù思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

陈生：姓陈的进士。

惠然：顺从心意而来的样子。

鸡黍：指招待客人的饭菜，典出范式张劭故事。

枉驾：屈尊来访。

解颐：开颜欢笑。

北郭：城北。

东陂：东边的池塘。

呼唤童仆准备鸡肉和黄米饭，我很清楚这是故友相会的约定。忽然委屈你大驾光临竹馆，在山樽旁暂且开怀一笑。醉酒后唱歌返回城北，春雨使得东边的池塘水涨起来。从此我们将被千座山峰隔绝，登高望远时空荡荡的，只会产生更多的思念。

诗人以热情好客的态度接待友人，通过“具鸡黍”、“解颐”等细节展现友情的美好。然而笔锋一转，写到离别后的阻隔与思念，乐景衬哀情，使得离别的惆怅更加深刻。