郊庙歌辞仪坤庙乐章寿和

唐 ·唐诗

於yú穆mù清qīng庙miào,肃sù雍yōng严yán祀sì。
合hé福fú受shòu厘lí,介jiè以yǐ繁fán[祉zhǐ]。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

於穆:赞叹之词,意为美好庄严。於,叹词。

清庙:清静的宗庙。

肃雍:庄重和谐。

厘:福。

介:助,赐予。

祉:福。

译文

啊,这美好庄严的清静宗庙,庄重和谐地举行着严肃的祭祀。聚合福气,接受神灵赐予的福分,再赐给我们众多的福祉。

赏析

此诗篇幅短小,为祭祀乐章中的祝祷之辞。前两句写庙貌庄严、祭祀肃穆,后两句直抒祈愿,希望神灵降福。语言简练,情感虔诚,体现了郊庙歌辞庄重典雅的风格。