乔木暗青山，晴川下白鹇。
春云生岭上，积雪在嚣间。
绿草张新翳，柔冠总翠鬟。
时哉养文素，不是杂斑斑。
白鹇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乔木：高大的树木。
晴川：阳光下的河流。
嚣间：喧闹的地方，或指尘世。
翳（yì）：遮蔽，这里指羽毛覆盖。
文素：白色的花纹，指白鹇的白色羽毛。
斑斑：杂色的斑点。
译文
高大的树木遮暗了青山，晴朗的河面上飞下了一只白鹇。春天的云彩升起在山岭之上，积雪还留在喧闹的人世间。绿色的草地张开新的遮蔽，白鹇柔软的冠羽总像是翠绿的发鬟。时机正好养育它那洁白的羽毛，而不是混杂着斑驳的色彩。
赏析
诗人描绘了一幅清新的春景图，白鹇作为主体，象征着高洁与纯净。通过“暗青山”、“下白鹇”的色彩对比，以及“文素”与“斑斑”的价值取向，表达了诗人对纯洁品性的追求和对世俗纷扰的排斥。意境优美，格调高雅。