不如归去，春山云暮。
万木兮参云，蜀天兮何处。
人言有翼可归飞，安用空啼向高树。
禽言四首子规
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，叫声似“不如归去”
蜀天：四川的天空，杜鹃传说出自蜀地
译文
杜鹃鸟叫着“不如归去”，春山上的云已近黄昏。万木高耸入云，蜀地的天空在哪里呢？人们说它有翅膀可以飞回去，何必对着高树空自啼叫呢？
赏析
借杜鹃啼血的典故，抒发羁旅思乡之情。反问句增强了情感的张力，表达了对有家难回的无奈与哀愁。