禽言四首提壶

宋 ·宋诗

提tí壶hú芦lú,沽gū美měi酒jiǔ。
风fēng为wèi宾bīn,树shù为wèi友yǒu。
山shān花huā缭liáo乱luàn目mù前qián開kāi,劝quàn尔ěr今jīn朝zhāo千qiān万wàn寿shòu。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

提壶芦:鸟名,叫声似“提壶芦”,谐音“提壶沽酒”

缭乱:纷乱,繁多

译文

提壶芦鸟叫着,仿佛在说提着壶去买美酒。风是宾客,树是朋友。眼前的山花盛开得繁乱迷人,劝你今朝喝千万杯祝寿的酒。

赏析

充满生活情趣,以鸟鸣起兴,倡导及时行乐。将自然景物拟人化,营造出轻松愉悦的氛围,反映了诗人豁达的心境。