青山有恨花初谢，流水无言草自春。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青山有恨：拟人手法，赋予青山以情感。
花初谢：花刚开始凋谢。
流水无言：拟人手法，赋予流水以沉默的性格。
草自春：草自然地呈现春意。
译文
青山似乎怀着无限的怨恨，因为花儿刚刚开始凋谢；流水默默地流淌，不发一言，而青草却自然而然地展现出春天的生机。
赏析
这两句残诗对仗精巧，情景交融。通过“有恨”与“无言”、“初谢”与“自春”的对比，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。诗人借自然景物表达对时光流逝、生命荣枯的感悟，语言凝练，韵味无穷。