水流石激拟鸣雷，洞里乾坤别有台。
玉舄扶风飞复下，琼花带雨落还開。
钟声敲断白云袅，树影盘回黄鹤来。
笑道神仙无觅处，空留丹灶冷苍苔。
雨轰漈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨轰漈：瀑布名，位于福建等地，因雨水冲击岩石轰鸣如雷而得名。
石激：水流撞击石头。
玉舄（xì）：玉做的鞋子，喻指洁白的浪花或瀑布水珠。
琼花：美玉制成的花，喻指飞溅的水沫。
丹灶：炼丹的炉灶。
译文
水流猛烈地撞击石头，声音如同雷鸣一般；山洞里的天地景象独特，仿佛别有洞天。白色的浪花像玉鞋一样随风飞舞，落下后又重新溅起；飞溅的水珠如琼花般带着雨水落下，随即又绽放开来。钟声敲断了白云缭绕的景象，树影盘旋交错，引来黄鹤飞翔。我笑着感叹，哪里去找真正的神仙呢？这里只留下了冰冷的丹灶和长满苍苔的石台而已。
赏析
诗人运用丰富的比喻（玉舄、琼花）描绘瀑布的动态美，气势壮观。然而，面对如此疑似仙境的景观，诗人并未盲目崇拜，而是以“笑道”转折，指出神仙无处寻觅，只有冷寂的遗迹。这种理性反思打破了传统游仙诗的迷幻色彩，体现了宋诗重理趣的特点。